Process-shared default icon registry (seeded with semantic roles).
プロセス共有の既定アイコンレジストリ(セマンティックな role のシード済み)。
进程共享的默认图标注册表(已用语义 role 完成种子填充)。
CellRenderer 등 팩토리 생성 렌더러(인스턴스 컨텍스트 없음)가 이 초크포인트로 아이콘을 얻는다.
per-instance 교체는 grid.setIcon()(이 레지스트리의 child) 로, 전역 확장은 defineIconSet() 로.
Factory-created renderers (e.g. CellRenderer, without instance context) obtain icons through this
chokepoint. Per-instance swaps go through grid.setIcon() (a child of this registry); global extension
through defineIconSet().
프로세스 공유 기본 아이콘 레지스트리(시맨틱 role 시드 완료).
Process-shared default icon registry (seeded with semantic roles).
プロセス共有の既定アイコンレジストリ(セマンティックな role のシード済み)。
进程共享的默认图标注册表(已用语义 role 完成种子填充)。
CellRenderer 등 팩토리 생성 렌더러(인스턴스 컨텍스트 없음)가 이 초크포인트로 아이콘을 얻는다. per-instance 교체는
grid.setIcon()(이 레지스트리의 child) 로, 전역 확장은defineIconSet()로.Factory-created renderers (e.g. CellRenderer, without instance context) obtain icons through this chokepoint. Per-instance swaps go through
grid.setIcon()(a child of this registry); global extension throughdefineIconSet().CellRenderer など、ファクトリが生成するレンダラー(インスタンスコンテキストなし)は、このチョークポイントから アイコンを得ます。per-instance の差し替えは
grid.setIcon()(このレジストリの child)で、グローバルな拡張はdefineIconSet()で行います。CellRenderer 等由工厂创建的渲染器(没有实例上下文)通过这个必经点获取图标。 per-instance 的替换走
grid.setIcon()(本注册表的 child)，全局扩展走defineIconSet()。